Back to yaga.sh
周边 · 园墙外约两公里

圆明园周边Yuanmingyuan zhoubian1860年的园外世界

中文为草稿

圆明三园并非孤立于旷野之中。西面是另外两座皇家园林:万寿山上的清漪园和玉泉山上的静明园,更远处是西山。南面是更早的畅春园,以及环绕海淀镇的王公与官员园林。四周则分布着八旗护军营房、村落、寺庙,以及由玉泉山与万泉庄泉水灌溉的稻田。

本页说明史料对这片宽约两公里的地带有何记载,也说明其中能确定的部分有多少。几乎每个地点都只能借今天仍在使用的村名来定位;三维视图中这一带的每一座房屋都是生成的,并已标明。

周边平面示意

清漪园静明园畅春园西花园耕织图澄怀园承泽园蔚秀园淑春园朗润园镜春园勺园熙春园近春园海淀挂甲屯陈府村水磨村树村萧家河大有庄青龙桥骚子营二河闸卓房村东柳村六郎庄北坞馬連湾虎城正白旗镶黄旗正黄旗正红旗镶红旗镶白旗大营镶白旗小营正蓝旗内务府包衣三旗侍卫营圆明园长春园绮春园1 kmN ↑

据本项目自绘图层:圆明三园据清代地盘图S01描绘,周边园林、水道、道路与地点据本轮研究。虚线为推测(C)。寺庙、桥梁与闸见三维视图及其说明面板。

  • 圆明三园(据S01)
  • 相邻园林
  • 水面
  • 道路
  • 河渠
  • 村落、营房、寺庙、衙署
  • 虚线或浅色:推测(C)

在三维视图中查看周边

相邻园林

清漪园在圆明园西约二里(S05),1750年起围绕扩挖后的昆明湖和改名的万寿山建成。1860年时湖的四周没有园墙(S02 p.199)。静明园据有玉泉山,园中有玉峰塔,玉泉是圆明园用水的源头;静宜园更远,在西山的香山。

圆明园以南是康熙的畅春园,园墙长一千零六十丈(约3.4公里,S05 卷76),道光年间已经衰败;其西为西花园。周围是赐给王公和官员的小园:蔚秀园(1858年起属奕譞)、朗润园(奕䜣)、淑春园、鸣鹤园(绵愉)、镜春园、承泽园、熙春园和近春园,还有供入值官员居住的集贤院,以及翰林居住的澄怀园。

三维视图中这些园林只有体块:轮廓、有记载的园墙,以及少量建筑体块。轮廓取自今天的校园与公园,或以一点为圆心画出,并标为推测。

View of the Summer Palace Yuen Min Yuen, Pekin, Showing the Porcelain Tower
清漪园万寿山的琉璃塔,费利斯·比托摄于1860年10月焚毁之前。Felice Beato, National Gallery of Art, Washington (CC0)
River View with Seventeen Arch Bridge, Yuan Ming Yuan, Peking (十七孔桥 and 南湖岛 of 清漪园)
昆明湖上通往南湖岛的十七孔桥,1860年(传为比托所摄)。Attributed to Felice A. Beato, Los Angeles County Museum of Art (public domain)
Pagoda at Old Summer Palace, Yu-chuan Shan, Jade Spring Hill (玉峰塔 of 静明园)
玉泉山玉峰塔与静明园园墙,1860年(传为比托所摄)。Attributed to Felice A. Beato, Los Angeles County Museum of Art (public domain)

水道

园中湖泊的水来自西面。玉泉山之水流入昆明湖,1764年起经二龙闸东泄;万泉庄的泉水汇成万泉河,经畅春园北流。两水在马厂相会,由西南藻园门东的一空进水闸入圆明园(S05 卷80;S348),自西向东流经园内,由七孔闸出园,入北面的清河(S05 卷80、卷83)。长河自昆明湖南端通往京城,供宫廷行船。

视图中的河渠在尚存之处依今天的河道绘出,画成水带;进水渠在闸口与园墙相接。河宽为推测。

御道与海淀镇

一条石路自西直门通往圆明园,约二十里(S05 卷98),1721年以前已铺成,1724年重修;1790年朝鲜使臣记其宽约三间。路经海淀镇,入值官员多寓居于此。最后一段沿堤穿过1763年开挖的两座扇面湖,直达大宫门。另有道路向西经清漪园通往青龙桥和西山。

视图中的道路是贴在地面上的条带,在今天道路沿用旧线之处依今路绘出(C);海淀镇为1944年地图建成区内生成的房屋。

护军、衙署与营房

自1724年起,圆明园由八旗护军营守卫,八旗各一营,环园而设,每营房屋一千二百五十间,1747年后为一千五百五十间;包衣三旗合为一营,五百零四间(S1217)。各营驻地至今仍是村名:正白旗、镶黄旗、正黄旗、正红旗、镶红旗、镶白旗、正蓝旗和三旗。总管印房在红桥河侧。1860年10月的一位目击者见到的营房是一圈八英尺高围墙内的低矮房屋,有木门(S241)。

营房的平面图未见。视图按房间数把每营画成围墙内成排的低矮房屋;行列、围墙与房屋都是推测。

村落、寺庙与田地

清代文献记有平原上的村落:挂甲屯、成府、树村、萧家河、大有庄、青龙桥、六郎庄等,各有小庙(S05 卷99至卷100)。昆明湖与海淀之间以及园东种稻;1864年的法国地图在此标注“rizières”(稻田,S22),1944年的地图上仍有水田(S20)。平原其余部分是旱地。

村落画成围绕今天村名生成的房屋群,其规模没有记载。

1860年10月

毁灭经由这一地带而来。1860年10月6日,法军与英国骑兵从京城以北而来,沿石路穿过海淀,经两湖之间抵达大宫门;骑兵则绕镇东而行(S241、S245)。园中的劫掠当天开始。10月18日至19日,英军在米歇尔(John Michel)率领下,奉额尔金之命焚烧圆明园及附近诸园:清漪园、静明园、静宜园,园墙外还有恩佑寺、恩慕寺、阅武楼与澄怀园的建筑(S02 pp.187-189;S1207引明善奏折)。法军拒绝参与。

可信程度

图层共138项:同时代资料所示77项(A),后世资料或仅有文字42项(B),推测19项(C);其中55项位置为推测。

村落 27,寺庙 20,相邻园林 15,八旗营房 11,河渠 8,桥 7,闸 7,道路 6,稻田 4,仓厂 4,衙署 3,山 2,湖 2,河流 1,泉 1,市镇 1

尚不清楚的有:任何一座营房、村落或王公园林的轮廓;任何一条道路的宽度;东面三座闸口的位置;1860年10月7日至8日夜间被焚的是哪个村落。园墙外的地面是园内地面所用平原的延伸,山体取自今天的高程模型,其中包含今天的树木和1880年代重建后的地形。相关问题见本项目研究笔记(Q264至Q280)。

本页引用的资料 (11)